Kail Itorr (jaerraeth) wrote,
Kail Itorr
jaerraeth

Categories:

C2H5OH

Сидят два грузина, вино пьют. Мимо идет похоронная процессия
- Кто это?
- Гиви. Всю жизнь пил, курил, с женщинами гулял.
Немного погодя еще одна похоронная процессия.
- А это кто?
- Гоги. Не пил, не курил, жене никогда не изменял.
- Слушай, всего двадцать минут разница. Давай, наливай!

===

Выдержанный двадцать четыре года в бочке из-под хереса односолодовый виски отказался выливаться в пластиковый стаканчик.

===

- Лена, куда делась бутылка водки?
- Я обрабатывала рану.
- Какую еще рану?!!
- Душевную.

===

От каждой кафедры надо было кого-то направить в Общество трезвости.
Меня вызвал заведующий. Рядом с ним сидел парторг факультета.
- Сергей, - начал завкафедрой осторожно, - Ты же, вроде, не пьешь?
- Не пью. - согласился я.
- Вот и прекрасно. - заведующий и парторг переглянулись и вздохнули облегченно, после чего заведующий продолжил, - Стало быть, вступишь в Общество трезвости. Будешь там... хм... бороться.
- С кем? - спросил я.
- Ну, с кем, с кем...- заведующий и парторг снова переглянулись, - С нами.

===

Коктейль "Ленивая Мэри". Просто закуси водку помидором.

===

Трехглавый зеленый змий


===

- Признаете ли вы, что в пьяном виде приставали к прохожим, сквернословили, справляли нужду прямо на улице, пытались пройти в театр...
- В театр?!

===

- А вот моему сыну семнадцать лет и он не пьёт.
- Откуда такая уверенность?
- Мне его друзья жаловались.

===

А двигатель где?



===

В окружающих Литву странах акцизы на алкоголь очень высокие, поэтому все предпочитают затариваться алкоголем в Литве.
Всемирная Организация Здравоохранения объявила - по результатам прошлого года Литва - самая пьющая в мире.
Вы ещё верите статистике?

===

Аркадий Стругацкий, как известно, был военным переводчиком и работал на японском фронте. Однажды он по поручению командования допрашивал японца и спросил, пьют ли у них. Тот ответил по-английски: "Little by little", т.е. "понемногу". Но так как японцы не выговаривают "л", получилось "ритр". Стругацкий перевел: "литр за литром"...
...и не ошибся, - добавил он, рассказывая эту историю много лет спустя.
(Из дневника Марка Харитонова)

X-posted at https://jaerraeth.dreamwidth.org/668319.html
Subscribe

  • May the 4th B with U

    Как только не переводят на русский несчастные ЗВ-шные X-wing... А всего-то и надо вспомнить старый русский алфавит, где у буквы Х есть полноценное…

  • В честь профессионального днеписательского праздника...

    Летопись Олександра Милна В лето 6430 Иде Венеполк на пчелы и изгнали его пчелы и не дали дани. И поиде к Христофору Робиничу и реша медведь…

  • Яврейския лирическия

    - Сколько раз тебе повторять?!! Надень кипу, Христа ради! === - Фима, дорогой, скоро приезжает моя любимая свекровь, можно сказать, моя вторая…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments