Kail Itorr (jaerraeth) wrote,
Kail Itorr
jaerraeth

Categories:

2012: отчет по книжным полкам

К сожалению, полдюжины запланированных вещей до конца года на полку не попали, конец света помешал. Ну ничего, приедут после праздников.
А ниже - то, что на полке все-таки оказалось, то бишь урвоень имеет с моей точки зрения заслуживающий не только прочтения, но и перечитывания хотя бы под настроение.

- Ихнее:

Обратная связь (антология)
http://fantlab.ru/edition134
Антология компутерной фантастики раннего периода. Искал лет несколько, т.к. только там выходили "Витки" соло - один из лучших романов этого направления, как по мне, перекрывает любые Нейроманты и Схизматрицы, - ну и некоторые рассказы вполне себе ничего.

Маккефри, "Ровена" и "Деймия"
http://fantlab.ru/edition25649
Первые две части достаточно приятственного НФ-цикла. К сожалению, продолжение нашим издателям не показалось достойным перевода, несмотря на вполне известное имя автора.

Пекара, "Слуга Божий"
http://fantlab.ru/edition76569
О нем много чего говорили, вполне заслужено. Сильная нестандартная вещь. Хочу продолжения.

Ффорде, "Оттенки серого"
http://fantlab.ru/edition80647
Я не знаю, какую траву автор курил, когда придумывал этот мир, но ему удалось. Куда вывернет сюжет дальше, предсказать нереально. Жду.

Новая космическая опера (антология)
http://fantlab.ru/edition31162
Сборних ихнего условно НФ, условно космооперы. Сильно так себе, но поскольку был укуплен в стоке, не жалко.

Дойл "Забытые расследования"
http://fantlab.ru/edition25920
Малоизвестные вещи классика - ранее то ли не переводились вовсе, то ли исчезающе мало. Неплохо.

Альтернативная история (антология)
http://fantlab.ru/edition76464
Сборник альтернативок, идеологически от более-менее классических до совершенно вывихнутых. Нет, понятно, что у большинства в центре событий Штаты или Британия, авторы-то ихние, но почему-то ключевой вопрос для большинства - выбор религии... причем выбор зачастую надуманный. Впрочем, тексты довольно качественные.

Воины (антология)
http://fantlab.ru/edition88715
Оочень разные тексты и авторы, условно "провоинов". Уровень от среднего до очень высокого, и на удивление самый сильный не Мартин.
Замечане: у антологии два основных переводчика, и судя повести Мартина, перевод которой уступает фанскому сетевому - прочие повести-рассказы переведены вроде бы и неплохо, но очень может быть, что в сравнении с оригиналом или хорошим фан-переводом... мда. Но лучшего все равно не будет.

Пратчетт-Гейман "Благие знамения"
http://fantlab.ru/edition91637
Классический роман "про новый год", мощный, стильный, одна из вершин творчества обоих авторов.
Замечание по переводу же: неплохо, а местами очень неплохо, но даже несмотря на очень хорошего редактора, вытянуть перевод на уровень фанского сетевого десятилетней давности не удалось. В связи с чем, собственно, вопрос: какого черта не связались с автором СТАРОГО перевода? что он, был категорически против получить за него денег и издать, что потребовалось платить другому и дополнительно редактировать с худшим в итоге результатом?

- Наше:

Дворецкая, "Ночь богов"
http://fantlab.ru/edition26945
http://fantlab.ru/edition18032
Разбитый надвое по причине объема роман "славянской фэнтези" из цикла "Лес на Той Стороне", а в обзем и целом еще один фрагмент громадного полотна, на котором Завета рисует историю Руси и окрестностей "от Рюрика и докуда дотянется". А что фэнтези, так "время было такое".

Дворецкая, Огнедева-3
http://fantlab.ru/edition82228
Ышшо один кусок того же полотна, третий том в тетралогии (а фактически, одном большом романе) про Огнедеву. Нет, это не одна дева, а целых несколько.... переходящее знамя, ага.

Спесивцев, Азовская альтернатива-5
http://fantlab.ru/edition73226
Попаданец к казакам в окружение Хмельницкого, часть пятая. Дали буде.

Костин(ов), "Моя не понимать"
http://fantlab.ru/edition74824
Поучительная история о том, как наш мужик наступил на мозоль изгнанному на Землю Темному Властелину, за что тот его послал... в общем, полсал. Превратив попутно в помесь йети с орангутаном. Вот и попробуй из таких стартовых условий чего-то достичь... Историческая хай-фэнтези с научной магией и революционным расоведением.
Второй том где-то в издательстве.

Красницкий, Сотник-1
http://fantlab.ru/edition73342
Прямой продолжение Отрока. Все те же, все там же, развитие продолжается.

Красницкий унд компани "Ратнинские бабы"
http://fantlab.ru/edition73355
Вбоквел к Отроку, созданный парой форумчанок под общим руководством автора. А неплохо так. Продолжение все той же компанией в процессе написания.

Архипов "Волжане" 1-2
http://fantlab.ru/edition58801
http://fantlab.ru/edition67907
Пара попаданцев в 12й век в глубокое Поветлужье (приток Волги вокруг черемисов и отяков). Мелкое прогрессорство и попытки не влезть в вельтполитику.

Парфенова "Посланник"
http://fantlab.ru/edition36192
Кусок истории-биографии профессионального спасателя миров. НФ в строгом соответствии с законом Кларка.
У Насти-тор есть и получше, но и эта вещь чрезвычайно хороша. А не переиздают. С трудом откопал.

Демченко "Бремя удачи"
http://fantlab.ru/edition74851
Окончание дилогии про Ликру и птицу удачи из ремпоезда. Уровень прежний, т.е. весьма хороший.

Улдуз "Сейд"
http://fantlab.ru/edition68459
Ох, правильно эту книжку Валентинов рекомендует, правильно. Присоединяюсь. Жетская, необычная, и для тех, кто очень прилично знает историю крестовых походов с тамплиерами и гашишиинами...

Логинов "Мемурашки"
http://fantlab.ru/edition76753
Сборник мини-прозы. Рекомендации излишни.

Феминиум (антология)
http://fantlab.ru/edition68461
Сборник рассказов от всяких разных наших людей под псевдонимами. Рассказы разные, но есть очень хорошие.

Котэрра (антология)
http://fantlab.ru/edition64252
Сборник рассказов и поэзии "прокошек".

Резанова, "Розы тени"
http://fantlab.ru/edition74638
Сборник рассказов по шекспировским мотивам. Исторических. Где-то. Да.

Коротин, "Броненосцы победы"
http://fantlab.ru/edition77305
Безпопаданческая АИ про русско-японскую. Много заклепок и характеров. Второй том пишется.

Орлова, "Любовь до гроба"
http://fantlab.ru/edition77399
Несмотря на серию, это не столько лав-стори, хотя элементы оной имеют место, сколько псевдовикторианский детектив.
Господа издатели, пустите же наконец в работу следующую вещь из того же мира, "Записки практикующего адвоката"!..

Шидловский, "Пророк"
http://fantlab.ru/edition38865
Трудноформализуемый текст - т.е. там есть куски АИ "после того, как в гражданской победил Корнилов", но сюжет совершенно не о том.

Полищук, "Зенитчик" 1-2
http://fantlab.ru/edition76875
http://fantlab.ru/edition84178
Окопная проза ВМВ. Ну и попаданец, да.

Костин(ов), "Сектант"
http://fantlab.ru/edition82498
Авторское название "Неинтересное время". Попал наш человек из ролевиков в какой-то странный 25й год. Сталин не у власти и мирно прозябает в отделе кадров, Дзержинский не кровавая гэбия, а министр промышленности, Гитлер вообще в тюрьме... а самые страшные люди вокруг из Института истоков фолькльора.

Дравин, "Чужак. Тёмный"
http://fantlab.ru/edition82553
Седьмой том боевой фантазии "Чужак", маховик раскручивается, уровень текста прежний. Жду продолжения.

Матвеева, "Досадный случай"
http://fantlab.ru/edition76886
Милая фэнтези-авентюра, опень напоминает по духу первые асприновские МИФы, только юмора чуть меньше, а практической магии чуть больше.

Корн, "Артуа"
http://fantlab.ru/edition86443
http://fantlab.ru/edition72911
http://fantlab.ru/edition74854
http://fantlab.ru/edition90332
Первый-второй-третий романы цикла Артуа (второй роман разбит надвое по причине объема). Попаданческая авентюра с малой толикой прогрессорства (начиная со второй половины второго романа). Фантастика исключительно в том, что ГГ попал в ненаш мир, в остальном полная и несомненная приключенческая проза в антураже 17-18 вв.
Финальная часть цикла готовится к изданию.

Колганов, "Жернова истории"
http://fantlab.ru/edition79954
Начало цикла "Жернова истории", попаданец в 23й год в работника одного из советских главков, далее аппаратные интриги. Прилично. ВТорая часть цикла готовится к изданию.

Костинов, "Ксенотанское зерно"
http://fantlab.ru/edition87845
Замаскированный под развеселую сказочку политический памфлет типа Свифта. С издевательством над попаданками и прочими популярными штампами.

Денисов, "Стратегия"
http://fantlab.ru/edition88719
http://fantlab.ru/edition90321
http://fantlab.ru/edition92122
Первые три романа цикла "Стратегия" - попаданческая социоНФ типа "Робинзонов космоса" с некоторыми особенностями. Уровень очень хороший. Четвертый роман уже издан, пятый в издательстве. Жду продолжения.

Демченко, "Безупречный враг"
http://fantlab.ru/edition86445
Дилогия "Островное Древо" в одном томе. Добрая, милая, душевная фантазия с мотивами Японии-Океании.

Борис Громов, "Насмерть"
http://fantlab.ru/edition67091
Продолжение цикла "Терской фронт", началу зримо уступает, хотя бытовые и милитарные вкусности очень хороши. Не следовало все-таки превращать это в цикл, тем более в межавторский...

Исправленному верить (антология)
http://fantlab.ru/edition88970
Сборник от Камши со товарищи с конкурса НДП-4. В целом несколько уступает по качеству предыдущему, но вполне хорош, а вещи там есть очень и очень достойные.

Дубчек, "Красный падаван"
http://fantlab.ru/edition89012
22 июня 41 г. над Землей из гиперпространства вываливается покореженный диверсией повстанцев личный линкор Дарта Вейдера. Нет, не шутка. Нет, не гэг. Совершенно убойная вещица.

Громыко, "Космоэколухи"
http://fantlab.ru/edition90317
Вторая часть цикла (первый роман написан в соавторстве с Улановым) юмористической космооперетты в правильном смысле этого слова. Отменно.

Резанова, "Открытый путь"
http://fantlab.ru/edition15024
Повесть и роман из пара-исторического цикла "Эрд-и-Карниона". Вот почему как приличная вещь, так сто лет не переиздают?..

Камша, "Сердце Зверя. Том 3. Синий взгляд Смерти. Полночь"
http://fantlab.ru/edition91708
Десятый в общем зачете том цикла "Хроники Этерны", и опять не финал, которого ждем уже давно. Интересные места есть, но общий темп провисает...

Пашковский-Лис, "Птенцы Виндерхейма"
http://fantlab.ru/edition90313
Где-то НФ с условно-скандинавским колоритом. Вариация на тему "Игры Эндера" и "Гарри Поттера" (ага, гремучая смесь, согласен). Шедевр не шедевр, но приятно и читать, и перечитывать.

Измайлова, "Случай из практики. Возвращение"
http://fantlab.ru/edition91703
Вторая часть дилогии(?) про судебного мага Флосси Нарен. Детективная фэнтези. Вроде бы на этом финал, хотя если автор пожелает продолжить, охотно куплю, вещь прекрасная.

Земляной, "Воины Сарда"
http://fantlab.ru/edition77310
Вторая часть боевой космооперы "Драконы Сарда", увы, уступает началу. Пока еще не фатально, жду третьего романа, и искренне надеюсь, что сделан он будет крепче, бо автор это может.

Афанасьев, "Стальная опора" - 2,3
http://fantlab.ru/edition79960
http://fantlab.ru/edition94011
Второй роман цикла "Стальная опора" нормальный, а вот третий, увы, сильно уступает не только первому, но и второму. Посмотрю в сети чего автор сделает с четвертым романом, если сделает; буде не вернется на старый уровень - продам и вычеркну из списка "этого можно читать".

Жвалевский-Пастернак, "Как кошка с собакой"
http://fantlab.ru/edition92757
Три несвязанные повести "прожизнь", условно реалистическая проза. Красиво. Особенно первая.

Круз, "Ветер над островами"
http://fantlab.ru/edition64296
Первый том цикла "Острова", в девичестве "Лучший гарпунщик". Постап лет через семьсот после применения на нашем шарике теллурического оружия, вершина технологий на уровне конца 19 в. Социальный боевик "а пулемета, брат-попаданец, у нас нет, церковь не велит". Уровень "Круз обычный".

Сапегин, "Дороги сказок" - 3,4
http://fantlab.ru/edition73340
http://fantlab.ru/edition94323
Первый двухтомник вышел в Лениздате, окончание перешло в Альфу. Фэнтези, боевик и прочее, с высокой магией и мелкой политикой. Уровень нормальный.
Цикл завершен, впрочем, автор сейчас пишет вбоквел-мидквел с другим персонажем, так что в принципе "это еще не конец".

Уланов, "Никакой магии"
http://fantlab.ru/edition95056
Стимпанк-детектив с эльфами-гномами-троллями, но - "никакой магии". Мир вкуснейший. Хочу продолжения. Автор утверждает, что "в планах есть", хорошо бы...

Бузинин, "Последняя песнь Акелы-1"
http://fantlab.ru/edition95059
Очередное идиотское яузовское название скрывает великолепную историческую авентюру с хорошим юмором и вкусным языком на фоне англо-бурской и окрестностей. Второстепенные персонажи совершенно реальны, главные - вполне могут быть таковыми... Первая часть цикла, второй роман вроде как в издательстве, третий пишется.

Пелипейченко, "В Греции все есть"
http://fantlab.ru/edition97993
Сборник юмористических миниатюр на антично-библейские сюжеты. Класс.

X-posted at http://jaerraeth.dreamwidth.org/399408.html
Subscribe

  • Встречи на дорогах

    Я заезжал задом в гараж, и попросил сына помочь мне и сказать, когда я доеду до стены. После того, как я услышал "Бам!", сын сказал мне: "Ровно…

  • Sssstudentessss

    - Профессор, что такое точка? - Точка - это прямая линия, если смотреть ей в торец. === ххх: Теперь на просветительскую деятельность нужно…

  • Он и Она

    - Все мужики - козлы! - Верно, дорогая. - И ты тоже! - Конечно, дорогая. - И почему только я вышла за тебя замуж?! - А вот теперь мы плавно перешли к…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments