Kail Itorr (jaerraeth) wrote,
Kail Itorr
jaerraeth

Categories:

Эволюция крокодилов

"Крокодил" Чуковского содержит явную отсылку к "Мцыри" - в куске, начинающемся с

И встал печальный Крокодил,
И медленно заговорил.

В свою очередь, "Мцыри" основано на "Шильонском узнике" Байрона в пер. Жуковского (http://www.zhukovskiy.net.ru/lib/al/book/2247/).

(anna_frid)


А еще в "Крокодиле" отметилось некрасовское "На Волге" (http://ilibrary.ru/text/1117/p.1/index.html)

Я стоял
И клятвы страшные давал
Злодеям людям отомстить
И всех зверей освободить.
Вставай же, сонное зверьё!
Покинь же логово своё!
Вонзи в жестокого врага
Клыки, и когти, и рога!

О, горько, горько я рыдал,
Когда в то утро я стоял
На берегу родной реки,
И в первый раз ее назвал
Рекою рабства и тоски!..

Что я в ту пору замышлял,
Созвав товарищей-детей,
Какие клятвы я давал —
Пускай умрет в душе моей,
Чтоб кто-нибудь не осмеял!

(xgrbml)
Tags: поэзия, этимология
Subscribe

  • Умом Россию не понять...

    - Нужно избавиться от трупа! - Может, просто закопаем? - Лучше растворить в кислоте. - Может, лучше инсценировать несчастный случай? - Господа…

  • Страна Фантазия

    Эльфы живут тысячи лет. И празднуют тысячи дней рождения. Поэтому у эльфов такие уши. === Шрам Гарри Поттера - это не молния. Он повторяет движение…

  • Он и Она

    - Дорогой, ты помнишь, как первый раз меня увидел? - Конечно, был солнечный день и ничего не предвещало беды. === - Можно ли заниматься сексом…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments