June 12th, 2014

Хоть, право, я не дуэлянт...

О миротворцах-секундантах

Секундант должен уметь не только заряжать пистолеты. Его обязанность, прежде всего - постараться погасить конфликт и предотвратить дуэль. Это не каждому дано. В "Искусстве дуэли", изданном в Англии в 1836 г., автор советует никогда не брать в секунданты ирландцев. "Потому что из-за их врожденной любви к дракам они не смогут придти к дружескому соглашению."
Наверно, не стоит так обобщать об ирландцах, они тоже разные. Взять, например, Эндрю Джексона, 7-го президента США. Его родители были из Ольстера, но этнически ближе к шотландцам. Считать ли его ирландцем? На первый взгляд, вся его биография - подтверждение английского тезиса, такого любителя драк еще поискать. Но ведь и он однажды старался закончить дело миром! В каком-то смысле.Collapse )

X-posted at http://jaerraeth.dreamwidth.org/476713.html