April 20th, 2010

Tradittore traduttore

Переводчик-предатель

По законам США, если полицейский выписал вам штраф, например, за нарушение правил дорожного движения, вы должны вначале его оплатить, а потом можете обжаловать действия полицейского в суде. Если приезжий не оплатит штрафа, то его могут не пустить в страну в следующий раз.
Говорят, был случай, когда наши ребята выигрывали процесс в суде, требуя для себя переводчика на мордовский язык. А поскольку полиция не смогла обеспечить такового, то дело было решено в пользу истца.Collapse )