January 6th, 2009

Бесправие первой ночи

Неспособность разграничить миф и историческую реальность долго оставалась настоящим бедствием, преследовавшим медиевистику, и нет проблемы, которая могла бы иллюстрировать это обстоятельство лучше, чем предмет книги Алена Буро - так называемое droit de cuissage (букв.: "право возложения ляжки"). Речь идет о праве, известном англоязычному миру в латинизированной форме XIX века как jus primae noctis, "право первой ночи" (несколько смягченный эквивалент французского выражения), - праве, предоставлявшем помещику возможность лишать девственности любую невесту из его владенийCollapse )