October 14th, 2005

Уроки истории

Дочка делает уроки. Читает отрывок из «Родной речи», что-то типа: «Князь Святослав в те дни на Дунай воевать ушел, а к Киеву подошли печенеги и осадили его...» Ну и дальше что-то подобное в древнерусском стиле. Короче, дочка заявляет:
- Пап, я ничего не понимаю! Кто такие печенеги и что вообще там происходит?
Думаю, как бы попонятнее объяснить… Начинаю свою речь так:
- Значит, слушай сюда. Герой шляется где-то в другом конце карты. Вот это – крепость людей и на нее нападают орки...
(Что-то в этом есть...)

Точность формулировок

Два адвоката заходят в кафе, заказывают напитки и достают бутерброды.
- Извините, - говорит бармен, - но у нас нельзя есть свою еду.
Адвокаты переглядываются, пожимают плечами и меняются своими бутербродами...
(спер у sergeyr)