Kail Itorr (jaerraeth) wrote,
Kail Itorr
jaerraeth

Categories:

Sstudentesss...

Сразу обозначаю (c) терзаемого преподавателя - quod_sciam

- На Ореста нападают ирины...
- Кто, простите?
- Такие... Страшные женщины...

- Софокла уже больше интересует человек, чем его поступки.
- И в чём это проявляется?
- Ну, вот Эдип убил своего отца и женился на своей матери - но Софокла это не волнует!..

- В трилогии "Орестея" три части: "Агамемнон", "Жертва у гроба" и "Именитые"...
- Простите, как третья часть называется?
- Именитые. Богини правосудия. Это означает... Сейчас... (шаря взглядом по листочку) "благостивые".

В это время, в пятом веке до нашей веры, Афины достигают пика своего вершинства.

Очередная (допустим) Маша, плохо говорящая на родном языке. Раз двадцать я её уже поправила, она снова за своё:
- И Полиника бросают на растерзание птиц и собак...
- Маша! - не выдерживаю я. - Вы же филолог! Вы хоть слышите, что Вы говорите? "Полиник терзал птиц и собак"! Было такое у Софокла?!
- Ну, я, вообще-то, давно читала...

Ронсар очень уважал Петрарку, поэтому первый сборник его стихов посвящён Кассандре.

- Кухулин был уланом...
- КЕМ?!
- Они все были уланы, а король - Конхобар.

В этих сонетах Дю Белле рассказывает о том, как ему было плохо во дворе.

ирландское сказание "Изгнание сыновей Успеха"

Этими внутренними, душевными мыслями Гамлета и двигается действие трагедии.

Все гуманисты были людьми очень умными, более того - переводчиками.

- Еврипид относится к своим произведениям драматизовано и пишет трагически неосмыслённо.
- Это как?
- Как в жизни.

Одиссей приходит домой в образе лохмотного старца.

Я имён не помню, а содержание знаю: эта женщина, которую я не помню, как зовут, у неё есть муж, и она влюбляется в сына его мужа. Видимо, муж её чем-то не устраивает.

трагедия "Нимфа гения Вавилы"

- Ахилл сражается с Геродотом...
- Нет, ни в коем случае не с Геродотом.
- А, да! С Гераклитом!
- И с Гераклитом не сражается.
Пауза.
- Ну хоть на "г"?

Театральное искусство Афин не такое, как сейчас. Оно направлено на то, чтобы его смотрели.

- Как выглядит мир, согласно "Старшей Эдде"?
- В нём живут люди.
- А кроме людей?
- Животные.
- Безусловно. А ещё?
- Различные крупные животные...

Рыцарское сословие сформировалось ради Христа.

- В какой стране жил и писал Томас Мор?
Молчание.
- А если я скажу, что он сэр Томас Мор, это поможет?
- Да, конечно! Итальянец!

трубадуры и минизанки

- На каком языке написана в оригинале "Похвала глупости"?
- На старославянском.
- Простите, а что заставляет Вас так думать?
- Я, когда читала, всё почти поняла.

– В "Плеяду" входили такие поэты как Рансор и Дебюлле...
– Простите, как?
– Рансор и Дебюлле.
– Вы билет читали? Что там написано?
Читает:
– "Рансор и Дебюлле".

– Он сосредотачивается на изображении человеческих нечистот...
– Что Вы имеете в виду?
– Ну, глупость, лень, зависть...

– Петраркизм у Ронсара проявляется в разных стихах...
– Например.
Открывает книжку наугад и ищет петраркизм:
– Ну вот, например... "Стихи к реке Луар".
– И в чём тут влияние Петрарки?
– Луар – это возлюбленная Петрарки.
– А Вас не смущает, что это река?
Пауза.
– Петрарка был с ней плохо знаком...

Сюжет "Песни о Нибелунгах" относится ко времени периода эпохи варварских нашествий.

(Пытаемся разобраться в "Песни о Роланде").
– Ради чего Карл ведёт войну?
– Чтобы победить...
– А ещё? У него есть какие-то идеологические цели? Чем заканчивается поход?
Открывает книгу:
– А, вот... "Насильно крещены сто тысяч мавров"...
– Следовательно, христианами противники французов не были?
– Не были.
– А кем они были?
– Католиками.

- Почему Возрождение называют Возрождением? Что они возрождали?
- Практически всё.

– Панург говорит, что вернёт долг к греческим колядкам.
– Это как?
– Это значит – никогда.

Тристан и Изольда плыли на корабле вместе и выпили яду.

Ренессанс нельзя рассматривать в отрыве от Возрождения, потому что он развивался внутри Возрождения.

Филология происходит от обрядовых песен.

Видимо, обрядовая природа филологии и не даёт мне сразу выгнать девочку, которая на просьбу перечислить хоть каких-нибудь писателей итальянского Возрождения после долгой мучительной паузы отвечает:
– Орест...

Девочка сдаёт Просвещение, допустим, Вольтера.
- Он боролся с бракобестием...
- С ЧЕМ?!
- С бракобестием.
- А что такое "бракобестие"?
- Это слово из лекции.

- Греки стараются жить так, чтобы о них помнили их предки.
- Вы уверены, что именно предки?
- Да, для греков это очень важно.

- В этой стране спутники Одиссея съели богов.
- КОГО?!
- Священных богов этой страны.

- Еврипид считает, что человек должен быть благодетелем.
- То есть?
- Вот Ахилл - благодетель.
- А что Вы понимаете под этим словом?
- Благодетель - это тот, кто руководствуется не героикой, а разумом.

В балладе Колриджа "Старый мореход" рассказывается о плохом человеке, который убил альбиноса.

В средние века большую роль играет каталитическая церковь.

Брант показывает, как разные дураки плывут в страну дураков на корабле дураков... (Пауза. В очах - мысль). Потому что они дураки.

В сказаниях рассказывается про героические подвиги Кухулина, в частности, про бой с федералом.

- Тесей проклинает Ипполита...
- За что?
- За то, что тот не знает, кто убил царя Лая.

– Влияние крестовых походов на "Песню о Роланде" и "Сида... Ну, в том, что они воюют...
– А что такое крестовый поход?
– Война...
– Ради чего?
Молчание.
– А куда, собственно, шли крестоносцы?
Молчание.
– Вам что-нибудь говорят слова "Святая Земля", "Гроб Господень"?
– Крестоносцы что, хотели ЗАВОЕВАТЬ ИЗРАИЛЬ?!

Разница между ними в том, что один... я не помню, как его зовут... защищал город, а другой... тоже не помню, как зовут... город охранял.

Из серии "Что читали у Шекспира?":

– "Ромео и Джульетту"...
– Кто такой Меркуцио?
– Друг...
– Чей?
– Не помню...

– "Ричард III"...
– Замечательно, давайте про "Ричарда III". О чём идёт речь в этой пьесе?
– Там... хроники...
– То есть?
– Ну, простой народ...

– "Гамлета"...
После долгого и бестолкового разговора обречённо спрашиваю:
– Чем заканчивается трагедия?
– Там такой... неопределённый финал...
– ???
– Ну, этот... друг Гамлета... он же остаётся в живых...

троянский царь Пиар

Историческая основа поэм Гомера.
– Гомер пишет о войне, как о вечной войне, а не войне, которая тогда шла... Это война вообще...
– А в чём тут историчность?
– Там и сейчас идёт война!
– Где, простите? Где располагалась Троя?
– В Ираке!

Культура эпохи эллинизма: основные тенденции, новые темы в искусстве, оценка предшествующего культурного опыта, Мусейон и филологическая школа. Эллинистическая проза. Творчество Лукиана.
– Я буду говорить про Лукиана.
– Подождите, Ваш вопрос сформулирован более широко. Давайте для начала про эллинизм. Что это такое?
– Это эпоха...
– Безусловно. Какая?
– Я буду говорить про Лукиана.
– Обязательно, но позднее. С каких исторических событий отсчитывается эллинистическая эпоха?
Молчание.
– Кто такой Александр Македонский?
– У меня этого нет в билете. Это история, а не литература.
– Вы что, не знаете, кто такой Александр Македонский?
– Этот... Ну, не военачальник, а как... Управитель...
– Это называется царь. Где границы державы Александра?
Молчание.
– А столица?
– Это география. Я буду говорить про Лукиана.
– Нет, это не география. И не история. Это культура.
– Столица – это география.
– Петербург в русской культуре – это только география?
– Блин!.. Ну я сразу хотела сказать Петербург, но подумала, что это слишком просто!..
Tags: ssstudentess
Subscribe

  • Встречи на дорогах

    Я заезжал задом в гараж, и попросил сына помочь мне и сказать, когда я доеду до стены. После того, как я услышал "Бам!", сын сказал мне: "Ровно…

  • Sssstudentessss

    - Профессор, что такое точка? - Точка - это прямая линия, если смотреть ей в торец. === ххх: Теперь на просветительскую деятельность нужно…

  • Он и Она

    - Все мужики - козлы! - Верно, дорогая. - И ты тоже! - Конечно, дорогая. - И почему только я вышла за тебя замуж?! - А вот теперь мы плавно перешли к…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments