?

Log in

 
 
31 December 2016 @ 12:33 am
Яврейския лирическия  
- Моня, на могилку чаще цветы приносят, чем ты мне...
- Песя, я не понял! И таки шо ты предлагаешь?!

===

Вопрос ортодоксальным евреям: можно ли пережевывать мясо молочными зубами?

===

Церемония бракосочетания:
- Согласны ли вы взять в жены эту женщину?
- А шо, у вас есть предложить кого-нибудь получше?

===

- Фима, ты слышал новость? Уэйн Руни получил предложение в 800 тысяч евро в неделю от китайских клубов.
- А шо, Моня, я бы поиграл пару недель и таки стал бы богатым человеком!

===

День рождения старого еврея. Гости поздравляют:
- Соломон Маркович, здоровья вам и долгих лет, шобы вы таки дожили до ста лет!
- Таки мне сегодня сто.
- Ну тогда хорошего вам дня!

===

- Циля, дорогая, у тебя высшее образование, объясни старой дуре, что такое "одномандатник"?
- Сара Моисеевна, я не уверена, но думаю, что верный!

===

- Сарочка, я, конечно, не лучший из лучших, но и ты не мамин борщ!

===

- Помоги мне, Господи! Есть таки нечего, жить не на что, ни рубля в кармане...
Голос с неба:
- Не ври, Изя!
- Шо, доллары менять?!

===

Отец обращается к сыну:
- Моня, скажи своему учителю географии, что я не вижу смысла покупать тебе новый атлас, пока обстановка в мире не прояснится.

===

- Почему вы не желаете служить в армии?
- Я пацифист.
- А если все пацифистами станут, кто Родину будет защищать?
- Ой, я вас умоляю! Если ВСЕ станут пацифистами, ОТ КОГО ее тогда защищать?

===

- Моня, угости Цилю конфеткой.
- Она таки не хочет.
- А ты спрашивал?
- Та шо, я так не вижу?

===

- Тётя Сара, а можно я оставлю у вас игрушки на время?
- А шо случилось, Сёмочка?
- Да брата из роддома привезли. Неизвестно ещё, что за человек.

===

Рабинович так красиво врал, что следователь стал продавать билеты на допросы.

===

- Сёма, ваша жена работает?
- Работает, переводчицей.
- А где?
- В магазинах.
- Шо значит "в магазинах"?
- То и значит, ходит по магазинам и переводит мои деньги.

===

- Мамочка, а когда я вырасту, я тоже буду евреем, как папа и дядя Сёма?
- Ой, Моня, как папа - ещё куда ни шло. А как дядя Сёма - не дай Б-г!

===

- Изя, слушай маму и привыкай соображать. Если тебе нравится Роза, терять время нельзя: женщины не молодеют, они становятся умнее. И шансов у тебя всё меньше и меньше!

X-posted at http://jaerraeth.dreamwidth.org/588779.html
 
 
 
notabler: 21 godnotabler on December 30th, 2016 11:48 pm (UTC)
Восхитительно. А я как раз переводчица. Задумалась всерьез...
Not a Number: animated-1109 on January 3rd, 2017 06:43 pm (UTC)
отлично. где вы их берёте?